そら組・うみ組 合同『中国語レッスン』😊
そら組・うみ組 合同『中国語レッスン』😊
こんにちは、英中講師の文 双鵬（ぶん そうほう)です。
大家好，我是英语和中文老师文 双鹏。
今月のテーマは「本で遊ぼう」です。海の世界を舞台に、遊びながら読み、読みながら中国語の語彙を理解したいです✨。
本月的主题是「在书本的海洋里游戏吧」。通过阅读走入海洋的世界，来理解中文的意思。
ページをめぐるたびに、新しい驚きと発見がありました！
１ページ目を開くと、「わあ、このぷくぷくで丸の魚🐟、なんの色かな」
子どもたちは「むらさき」と答え、大興奮しながら、「むらさき=紫色(中国語の)」が頭の中に入りました。
翻开第一页，啊 这条胖胖的，圆圆的鱼是什么颜色呢？大家回答是紫色的，在兴奋过程中脑海里浮现了紫色。
次は、みんなで周りの「むらさき」を見つけよう！
子どもたちは、周りのむらさきを探しながら、楽しい中国語の冒険をしました。発音はとても難しいですが、まず理解とチャレンジ精神を持って楽しい体験をすることが大事ですね^_^
接下来，大家一起来找附近的紫色吧！
大家在周围寻找紫色，快乐的体验到中文。中文发音很难，首先在快乐氛围中理解和挑战的是最重要的。
２ページを開いて、「次はどんな魚が出てくるかな」、「ながーい。赤い魚！」楽しみながら本を読んで、探究の中で喜びが生まれます。
翻开第二页，接下来会出现什么鱼呢，很长的，红色的鱼，带着快乐的心情翻页，惊喜在探索中诞生。
最後に、いろいろな魚がいました！大興奮しました！
子どもたちは、モンテッソーリ教育が示すように、観察の中から好奇心を生み、探究の中で成長しています。言葉も同じで、心から動かす、興味があるからこそ、問いかける…その中で少しずつ育っていきます。
最后出现了很多很多的鱼，孩子们很兴奋！正如蒙氏教育那样，在观察中产生好奇心，探究中成长。言语也是一样的，内心深处对言语感兴趣，在表达和提问中慢慢成长。
これからも、いろいろな発見を一緒に楽しみましょう！
接下来，叫我们有更多期待吧！
また会いましょうね。
下次再会！
