新にじ組 新そら組ー中国語でありがとう^_^ー
新にじ組 新そら組ー中国語でありがとう^_^ー
こんにちは、中英講師の杜 文婧(ト ブンセイ)です。
大家好，我是中文和英文老师杜 文婧。
４月は慣らし保育期間のため、少人数で行いました^ – ^。
今月のテームは「感謝」です。まずは絵本の読み聞かせを通して、「ありがとう」という言葉の表現とその意味を学びます(^^)。
本月的主题是「感谢」。首先通过读绘本的方式，学习“谢谢”的表达和含义。
鮮やかで美しい絵本は子供たちの視線を釘付けにし、知識への探究心をかき立てます)^o^(。小鹿くんの凧を直すのを手伝う過程で、小鹿くんと一緒に「ありがとう」という練習をします。
精美的绘画图书牢牢抓住了孩子的目光，引发孩子对知识的探索。
在帮助小鹿补风筝的过程中，跟小鹿学习说“谢谢”。
聴覚的な認知面では、中国語の「谢谢」を聞き取り、理解できるようになることを目指します。
从听觉认知方面，能够听懂并识别中文的“谢谢”=(^.^)=。
「谢谢」と言うのと同時に、頷いたり軽くお辞儀をしたりする動作も取り入れます。言葉だけでなく、感謝の気持ちを込めて伝えることの大切さを伝えていきます
在学习说“谢谢”的同时，配合点头或小幅度的鞠躬。让孩子们了解在说“谢谢”的同时，抱有感恩的心情。
リラックスした楽しい雰囲気の中で、子どもたち一人ひとりが大きな声で「谢谢你」と言えるよう促します。
在轻松有趣的氛围里，鼓励每个孩子大声开口说“谢谢你”=(^.^)=。
レッスンの最後には、ゆったりとしたりズムの中国語の童謡を流し、みんなで手拍子をしながらリズムに合わせて「谢谢」を復習します^_^。
最后播放一段节奏温和的中文儿歌，大家边拍手边有节奏地复习“谢谢”
「谢谢」は単なる言葉ではなく、温かいエネルギーそのものです。中国語教育を通じて、私たちは単に言語を教えるだけでなく、子供たちの心の中に異文化マナーの種をまいています(^.^)。
“谢谢”不仅是一个词汇，更是一种温暖的能量。通过中文教学，我们不仅在教语言，更是在孩子心中播下跨文化礼仪的种子。
これからも、いろいろな発見を一緒に楽しみましょう！
接下来，叫我们有更多期待吧(^｡^)！
また会いましょうね。下次再会。
