🧩おしごと中(工作中)

2022.11.18 1歳児モンテッソーリ英語・中国語

皆さんこんにちは！そら組の英語中国語の講師、程です。

今週は、そら組で取り組むおしごとの中で中国語を学ぶ様子をお伝えたいと思います🎶

朝のおやつの後、モンテッソーリのおしごとタイムに入ります。⏰

ボックスにクジラのマスコットを入れたり出したりする作業に集中している様子✨

大家好，我是天空班的中英文老师程。

这周像大家介绍天空班在工作中学习中文的样子。🎶

吃完小点心之后，火速的开启蒙台梭利工作时间。⏰

在教具中选择了装有白色鲸鱼和透明鲸鱼的盒子，拿到桌子前坐下来做着拿出来放进去的动作。✨

パズル🧩に取り組む子もいれば、ボックスにくまちゃんのコインを入れるおしごとを選ぶ子もいます。

パズルやコインを触り、型のはまる位置や落とす穴の位置を目で捉え、指でしっかりつまんで落としています😄
これは【目と手の協応性】と言います。

这边桌子的小朋友们选择了拼图和小熊储蓄罐的玩具。

在拼图的过程中，用眼睛扑捉到洞洞的位置，然后用手指把拼图塞进去。😄

这被称为「眼和手的协调力」。

言葉が豊かになってきているそら組は、おしごとの中でも講師の真似っこをしています。
中国語で「青色，赤色，黄色」と言いながら、取り組んでいます。🟡

语言逐渐丰富的天空班一边做着颜色分类，一边学着老师用中国话说着「蓝色，红色，黄色」。

おしごとの時間で、自分が取り組みたい教具を選び、遊びの中で「できた」という達成感を味わいます。
その中で、子どもたちの成長と共に集中力も長くなっていることを感じます。💫
これからも、興味や発達に合った教具を整え、見守っていきたいと思います。

在工作中，自由的选择喜欢的玩具，同时体会着「我做到了」这样的达成感，同时伴随着成长，集中力也变得越来越长。💫从现在开始也会根据孩子们的兴趣和对应的发育阶段来丰富教具和守护孩子的成长。

CATEGORYカテゴリー